- A Pittsburgh Album, Revised for Bicentennial, USA, 1975
- Abate ***, Le vergogne del confessionale. Rivelazioni documentate di un ex prete francese, Libreria editrice sociologica e libertaria, Roma, 1911
- Almanacco Don Basilio, Edizioni Don Basilio, Roma, 1950 *ex libris Mattia Giurelli Porchiano del Monte Terni
- Antonelli Giuseppe, Le tragedie del pudore. Teorema romantico, Nerbini, Firenze, 1928
- Autodifese di Ravachol, Emilio Henry, Giorgio Etievant dinanzi al tribunale della Senna, Circolo studi sociali di West Hoboken N. J., s.d.
- Balzac Onorato (di), Aforismi su l’amore e sul matrimonio e statistica coniugale, Società editoriale Milanese, s.d.
- Barbusse Henri, Il fuoco, Sonzogno, Milano, 1918
- Bini Carlo, Il manoscritto di un prigioniero, Società editoriale milanese, Milano, s.d.

- Borghi Armando, Il banchetto dei cancri, Libreria editrice Lavoratori industriali del mondo, Brooklin N. Y., 1925
Ib., Mischia sociale (Da… alla Cooper Union), Edizioni Sociali, Brooklin, N. Y., 1914

- Burnett W. R. La giungla d’asfalto, Arnoldo Mondadori, Milano, 1951
- Carradori Corrado, Arnaldo da Brescia, Collana storica “I roghi”, Nerbini, Firenze, 1928
- Cento Vincenzo, Io e me alla ricerca di Cristo, Piero Gobetti editore, Torino, 1925
- Centonze Leonardo, Il rito dei sacrifici umani come fenomeno politico. Considerazioni sul supplizio di Francisco Ferrer, Editrice “La controcorrente”, Bologna, s. d. [1912]
- Chiesi Gustavo, Notti tiberiane. Scene della vita romana, La Poligrafica, Milano, s.d.
- Cipriani Amilcare, Bresci e Savoia. Il regicidio, Libreria Sociologica di Paterson, N. J.
- D’Andrea Virgilia, L’ora di maramaldo, Libreria editrice Lavoratori industriali del Mondo, Brooklin N. Y., 1925
- D’Annunzio Gabriele, Il libro delle vergini, Società editoriale milanese, Milano, s.d.
- Da Verona Guido, Cléo robes et manteaux, Bemporad, Firenze, 1926
- Davisons Rayon and Silk Treades, The Standard Guide. Fifty-sixth annual edition 1951, Davison Publishing Co., Ridgewood, New Jersey, s.d.

- De Amicis Edmondo, Ricordi del 1870-71, Madella, Sesto S. Giovanni, 1913
Ib. Ricordi di Parigi, Treves, Milano, 1913
Ib., L’idioma gentile, Treves, Milano, 1914
Ib., Ricordi d’infanzia e di scuola, Treves, Milano, 1918

- De Lysle, A., Dizionario delle lingue italiana-inglese, Casanova e C. Editori, Torino, 1922 [due voll.].
- De Maupassant Guy, Casa Tellier, Treves, Milano, 1918
- De Marchi Emilio, Giacomo l’idealista, Garzanti, Milano, s.d.
- De Vogüe, E. M., Il padrone del mare, Sonzogno, Milano, 1932
- Di Borio Maria, La luce di domani, Lattes, Torino, 1919
- Di Montepin Saverio, Il fiacre n. 13, Sonzogno, Milano, s.d..

- Dickens Carlo, Le avventure di Pickwick, Sonzogno, Milano, 1933-XI [due voll.].
Ib., Le avventure di Nicola Nickleby, Sonzogno, Milano, 1937-XV [tre voll.].
Ib., David Copperfield, Vallecchi, Firenze, 1954 [quattro voll.].

- Dizionario Universale illustrato di Cognizioni utili, Società editoriale milanese, Milano, s.d.

- Dostoievski Fedor, La casa dei morti, Nerbini, Firenze, 1903
Ib., Le memorie di un ignoto, Carra e C. di Luigi Bellini, Roma, MCMXX
Ib., Delitto e castigo, Sonzogno, Milano, 1930 [parte quarta]

- Dumas Alessandro, I quarantacinque, Bietti, s.d. [vol. I]
Ib., Giuseppe Balsamo, Bietti, Milano, s.d. [vol. I]
Ib., Angelo Pitoù, Betti, Milano, s.d.
Ib., Il visconte di Bragelonne, Bietti, Milano, 1910
Ib., L’oroscopo, Sonzogno, Milano, 1932
Ib., Memorie di Giuseppe Garibaldi, Sonzogno, Milano, 1957

- Faggi Angelo, Uno Storico Processo di Classe. I Precedenti e lo svolgimento del Processo dell’I.W.W. a Chicago, Industrial Workers of the World Administration, s.d.
- Fedeli Ugo, Luigi Galleani.Quarant’anni di lotte rivoluzionarie 1891-1931, Edizioni “L’antistato”, Cesena, 1956
- Flammarion Camillo, L’astronomia popolare, Sonzogno, Milano, s.d.
- France Anatole, Gli dei hanno sete, Editrice Avanti!, 1922
- Gautier Teofilo, Il capitan fracassa, Sonzogno, 1933
- Giusti Giuseppe, Poesie complete, Salani, Firenze, 1897

- Gorki Massimo, L’Annunziatore della Tempesta, Sonzogno, Milano, 1908
Ib., In America, Enrico Voghera, s.d.
Ib., Rivoluzionarii e forzati, Società editrice partenopea, Napoli, s.d.
Ib., Confessione, Monanni, Milano, 1930

- Gori Pietro, Prigioni, Cromo-Tipo “La Sociale”, Spezia, 1911  [primo volume opere postume]
Ib., Bozzetti sociali, Spezia, 1911
Ib., Ceneri e faville, Spezia, 1911
Ib., Sociologia criminale, Spezia, 1911
Ib., Prigioni, Spezia, 1911
Ib., Le difese pronunciate dinanzi ai Tribunali e alle Corti di Assise, Spezia, 1911
Ib., Canti d’esilio, Spezia, 1912

- Grassmann Robert, La ideologia morale di S. Alfonso Maria de’ Liguori e i suoi pericoli, Tipografia del “Popolo” Di Silvestro Bros. & Co., 1905
- Guerrazzi F. D., Beatrice Cenci. Storia del secolo XVI, Nerbini, Firenze, 1906
- Guzzoni Felice, La figlia del cardinale, Editrice Popolare Milanese, Sesto S. Giovanni, 1927
- Hauser Arbib, L’uomo senza cravatta, Year two thousand Pub. Co., New York, 1927

- Hugo Victor, L’arte di essere nonno, Sonzogno, Milano, s.d.
Ib., Napoleone il Piccolo, ossia il colpo di stato, Sonzogno, Milano, s.d.

- [L’] Italia descritta e illustrata, Sonzogno, Milano, 1909
- Manzoni Alessandro, Promessi sposi, Bietti, Milano, 1911
- Le Roy E., Come si pone il problema di Dio, Edizioni Athena, Milano, 1928
- Malot Ettore, Senza famiglia, s.d.
- Mangasarian M. M., Catechismo nuovo (il mondo senza dio), Tipografia Moderna Castrocaro, Roma, 1908

- Mariani Mario, Vent’anni dopo, Sonzogno, Milano, 1947
Ib. Il tramonto di don Giovanni, Sonzogno, Milano, s.d.

- Marx Magdeleine, Donna, “Avanti!”, Milano, 1922
- Michelet Giulio, Storia della rivoluzione francese, Sonzogno, Milano, s.d.  [due voll.].

- Nordau Max, La menzogna religiosa, Libreria sociale editrice, Milano, s.d.
Ib., La malattia del secolo, Editrice Madella, Sesto S. Giovanni, 1914

- Ohnet Giorgio, Vecchi rancori, Salani, Firenze, 1911
- Ka-Tzetnik 135633, La casa delle bambole, Mondadori, Milano, 1959
- Our great state papers: The declaration of independence – The constitution of the United States – The constitution of New Jersey – The history of and pledge to the united states flag, The John C. Winston Company, Philadelphia, 1930
[quaderno di scuola, con firme autografe nelle pagine finali, tra queste: Agostino Agostani, Mary Giurelli]
- Picca P., Paolo Sarpi, Podrecca e Galantara, Roma,

-Pignatelli Valerio (principe), La lettera di Barras, Sonzogno, Milano, 1933-XI
Ib., Il dragone di Bonaparte, Sonzogno, Milano, 1933-XI
Ib., Florise, Sonzogno, Milano, 1934-XII
Ib., Le tre vedette, Sonzogno, Milano, 1934-XII
Ib., Danican-Bey, Sonzogno, Milano, 1934-XIII
Ib., Sua maestà Don Chisciotte, Sonzogno, Milano, 1936-XV
Ib., Doña Luz, Sonzogno, Milano, 1936-XV
Ib., Il ventesimo dei dragoni, Sonzogno, Milano, 1937-XV -

- Poe Edgardo, Nuovi racconti strani, Sonzogno, 1934-XI
Rapisardi Mario, Opere, volume VI, Niccolò Giannotta Editore, Catania, 1897

- Sabatini Rafael, Scaramouche, Sonzogno, Milano, 1930
Ib., L’uomo e il destino (Fortune’ fool), Sonzogno, 1931
Ib., Bellarion, Sonzogno, Milano, 1932

- Schäffle A. E., La quintessenza del socialismo, Donath Edirore, Genova, 1891
- Scott Walter, Ivanohe o il ritorno del crociato, Sonzogno, Milano, 1933
- Sempre! Sprazzi di luce su le lotte rivoluzionarie in Italia, Almanacco n° 2 (1923) di “Guerra di classe”
- Serge Victor, Ritratto di Stalin, Edizione del Martello, New York, s.d. [1940 ]
- Silone Ignazio, Ed egli si nascose, Documento Libraio editore, Roma, 1945

- Simon Dott. N. Viaggio umoristico attraverso i dogmi e le religioni, Libreria sociologica, Patersson, New Jersey, Firenze 1908
Ib., Né Dio né Anima, Libreria editrice sociale, Milano, s.d.
- Storia universale illustrata, Sonzogno, Milano, s.d. [volumi I e XIII]
- Sue Eugenio, Kardiki (rosso), Società editoriale milanese, Milano, s.d.
- Tammèo Luigi Risso, Novelle umane, Bemporad, Firenze, s.d.
- Togliatti, Il partito. Scritti e discorsi, Sezione stampa e propaganda PCI, 1973
- Tolstoi Leone, Dal dubbio alla fede, Sonzogno, Milano, ?
- Valera Paolo, Il Padre della Patria studiato come uomo e come re, Editrice “La Folla”, Milano, 1920

- Verne Giulio, Avventure di 3 Russi e 3 Inglesi, Sonzogno, Milano, 1888
Ib., La casa a vapore, Sonzogno, Milano, 1896
Ib., I figli del capitano Grant, Nerbini, Firenze, s.d.
Ib., Il giro del mondo in 80 giorni, Nerbini, Firenze, s.d.
Ib., Viaggio al centro della terra, Sonzogno, Milano, s.d.
Ib., Keraban l’ostinato, Sonzogno, Milano, s.d.
Ib., Una città galleggiante, Bietti, Milano, s.d.
Ib., L’isola misteriosa, Bietti, Milano, s.d. [tre voll.]

- Vocabolario nomenclatore illustrato compilato da Palmiro Premoli, Treves, Milano, 1920 [secondo volume]
- Werner E., Un giudizio di Dio, Salani, Firenze, 1926
- Zevago Michele, Pardaillan il grande inquisitore, Bietti, Milano, 1928

- Zola Emilio, Lavoro, Roux e Viarengo, Torino, 1901
- Ib., Il paradiso delle signore, Salani, Firenze, 1902 [secondo volume]
- Ib., Il denaro, Treves, Milano, 1903 [primo volume]
- Ib., Vita d’artista, Treves, Milano, 1904
- Iib.,Fecondità, Società tipografico-editrice Nazionale, Torino, 1908
- Ib., Il dottor Pascal, Treves, Milano, 1909 [due volumi]
- Ib., La fortuna dei Rougon, Treves, Milano, 1914
- Ib., Le tre città. Roma, Sten editrice, Torino, 1923
- Ib., La conquista di Plassans, Enrico Voghera, Roma,
- Ib., La guerra (La Débacle), Treves, Milano, 1919 [due volumi]

PERIODICI

- “Controcorrente”: 35 numeri tra il Dicembre 1957 (n. 3) e Winter 1967 (n. 52)
Sottotitolo: “Rivista di critica e di battaglia” - fondata nel 1938, direttore Aldino Pellicani – Indirizzo: 157 Milk Street, Boston 9, Mass.

Nota di lavoro
La rivista è interamente composta in lingua italiana. Nella rubrica “Piccola Posta” compaiono le città da cui corrispondono con la rivista lettori e sostenitori, fondamentalmente negli Stati Uniti e in Italia, da Pittsburgh a Bologna…
n. 15 December 1959: Paterson – M. G. – “Ricevesti la mia lettera? Negli ultimi tempi il servizio postale si fa desiderare. Dimmi qualche cosa su quello che ti chiedevo. Grazie e saluti.”
N. 49 Spring 1966: Paterson – M.G. – “Mi dispiace di averti lasciato senza risposta per tanto tempo. Ora sono finalmente in condizione di dirti che la collezione completa di CONTROCORRENTE si trova negli archivi della Biblioteca di Sulmona. Voglio sperare che quei nostri amici sappiano utilizzarla per far conoscere il delitto Tresca. Sulla scorta del materiale da noi pubblicato è possibile raccontare il fattaccio nei suoi particolari. La nostra documentazione è sufficiente per provare la natura del delitto politico, nel giudizio di tutta la stampa più seria ed importante della nazione. Noi continueremo a pubblicare commenti di compagni che hanno seguito le attività di Tresca, durante la sua residenza in America. Fino a tanto che noi avremo vita continueremo a fare il nostro dovere. Questo è l’impegno che assumemmo quando egli fu ucciso da sicari prezzolati. Manteniamo l’impegno dolenti di non essere riusciti a fare di più. Fatti vivo. Saluti rossi. ”
Le sottoscrizioni provengono da città negli Stati Uniti; Massachussetts, Connecticut, New York, California, New Jersey… e qualcosa dall’estero: Italia, Svizzera, Francia, Canada…
N. 3 December 1957: Paterson: $ 2 D. Guarino, $ 3 Mattia Giurelli
n. 21 Decembre 1960: Paterson: “Dover Club parte ricavato banchetto, mandati da Joseph Chiapelli $ 20”
N. 28 February 1962. Paterson: R. Succurro $ 9, Mattia Giurelli $ 5
N. 46 Summer 1965: Paterson: M. Giurelli, $ 5
Il collante della rivista si rintraccia nèll’antifascismo (quarta di copertina spesso dedicata a fatti e misfatti del nazifascismo) e nell’anticlericalismo (Giordano Bruno, ecc.), ma non è meno esplicita la posizione teorica contraria al comunismo.
Riferimenti costanti a fatti internazionali: Cuba e Castro, guerra nel Vietnam, ecc.
Riferimenti costanti al tema del razzismo negli USA.
Ogni numero mette in copertina una figura storica, sia per ricordare che per denunciare: Gaetano Salvemini (svariate volte: rappresenta il vero punto di riferimento ideale e ideologico della rivista), Carlo Tresca (se ne parla a più riprese, facendo sempre riferimento ai contorni oscuri del suo assassinio), Mario Rapisardi (due copertine), Carlo Rosselli, Sacco e Vanzetti (il vero punto di riferimento memoriale: vengono ricordati svariate volte, e sempre in occasione della ricorrenza commemorativa), Rudolf Cocker, Francisco Franco, Eliseo Reclus, Garibaldi, Kropotkin, Luisa Michel (due copertine), Giordano Bruno, Durruti, Giovanni Bovio, Michele Bakunin.

- “L’astrolabio”, n. 22, 28.11.1978, a. XVI
- “Storia illustrata”, vari numeri 1975-1976